外国人総合案内（がいこくじん　そうごう　あんない）

• 千種区役所（ちくさくやくしょ）　の　1階（かい）　には　、日本語（にほんご）　を　話（はな）すこと　が　できない人（ひと）　を　助ける（たすける）　外国語（がいこくご）の　通訳（つうやく）　が　います。
• 外国語（がいこくご）　の　通訳（つうやく）　が　いる　曜日（ようび）　は、下（した）　の　表（ひょう）　を　見（み）てください。

通訳（つうやく）が区役所（くやくしょ）にいる曜日（ようび）

曜日（ようび）	通訳（つうやく）する外国語（がいこくご）
月曜日（げつようび）	英語（えいご）
火曜日（かようび）	ベトナム語（べとなむご）
木曜日（もくようび）	英語（えいご）

注意（ちゅうい）

• 区役所（くやくしょ）　が　休（やす）み　の　ときは　通訳（つうやく）　も　いません。
• 英語（えいご）　と　ベトナム語（べとなむご）　以外（いがい）の　言語（げんご）は　音声翻訳機（おんせいほんやくき）ポケトーク　を　使って（つかって）会話（かいわ）すること　が　できます。