でら讃！　～derazan～

でら讃！　～derazan～

名古屋市が令和元年10月25日に締結した「台中市とのパートナー都市協定」に基づき実施するイベント「台湾・台中夜市」（台湾・台中夜市実行委員会主催）の公式テーマソングです。名古屋市と台中市の更なる交流促進を願い作成されました。

洸美-hiromi-

洸美-hiromi-

田中どぼん俊光

2021年

「でら讃！　～derazan～」の音源ファイルはサイズが大きいため、ファイルを開くのに時間がかかることがあります。

ご利用にあたっては、私的な試聴等に留めていただき、二次利用や再配布等は禁止します。

でらでらざん！でらでらざん！
でらでらざん！でらいちばん！

いりゃあせ　馴染みの鐘が鳴る
ふたり初めて話したカフェ
おはよう　一言送る踊る指先

想い出辿る視線の先に
見たことのないモーニング
好きかな？好きだろうなあ

この街の朝はとても早いから
想い合う時間も長くなる

なんでもかんでもいちばんが大好き
はしゃぐきみを想うだけで　誰よりも強くなる
哪夠啊！いてもたってもいられない

しゃちほこに乗って空を超えて行こう

でらでらざん！でらでらざん！
でらでらざん！でらいちばん！
でらでらざん！でらでらざん！
でらでらざん！でらいちばん！

らいじゃぜぇ　馴染みの声が呼ぶ
ふたり初めて歩いた夜市
おつかれ　一言声が聞きたい夜

右手にはQQQとタピオカを
左手はいつも空けてあるの
いつまで離れ離れ？

この街の夜はとても長いから
想い合う時間も深くなる

なんでもかんでもいちばんに　見てみて聞いて
それだけじゃ足りない　今すぐに会いたい
哪夠啊！いてもたってもいられない

ランタンに乗って海を越えて行こう

真昼の星空に浮かぶ
UFOのような太陽餅に僕らさらわれて
（でらでらざん！でらでらざん！
でらでらざん！でらいちばん！！）

なんでもかんでもいちばんが大好き
ときめく心は無限大　今すぐ抱きしめたい
哪夠啊！いてもたってもいられない

しゃちほこに乗って空を超えて海を越えて

虹の橋を架けよう

でらでらざん！でらでらざん！
でらでらざん！でらいちばん！
でらでらざん！でらでらざん！
でらでらざん！でらいちばん！
でらでらざん！でらでらざん！
でらでらざん！でらいちばん！
でらでらざん！

【補足】

1. 名古屋弁
   でら＝とても、すごく
   いりゃあせ＝いらっしゃい
2. 台湾語
   ざん（讃）＝いいね、すごい
   らいじゃぜぇ＝いらっしゃい
   QQ＝もちもち
3. 中国語（北京語）
   哪夠啊＝足りるかよ！？＝足りないよー！
   太陽餅＝台中の有名なスイーツ