高齢者・障害者（名古屋生活ガイド　やさしい日本語のページ）

外国人にもわかるように配慮した、簡単な日本語のページです。このウェブサイトでは、漢字にふりがなをつけることができます。

後期高齢者医療制度

• きく　ところ
  区役所と　支所
• 後期高齢者医療制度を　つかうことが　できるひと
  日本に　3か月より　ながく　すんでいます。そして　75さいより　うえのひとと　65さいから　74さいで　障害があるひとです。
• 内容
  • あなたの　給料や　年金で　保険料が　きまります。保険料は　はらわなければ　なりません。
  • 保険証を　病院に　みせて　ください。病院の　おかねが　やすくなります。

敬老手帳

• きく　ところ
  区役所と　支所
• 敬老手帳を　つかうことが　できるひと
  65さいに　なったら　つかうことが　できます。
• 内容
  東山動物園や　名古屋城へ　いったとき　敬老手帳を　みせて　ください。おかねが　やすくなります。

敬老パス

• きく　ところ
  区役所と　支所
• 敬老パスを　つかうことが　できるひと
  65さいに　なったら　つかうことが　できます。
• 内容
  • 地下鉄・市バス、なごや観光ルートバス（ メーグル）、ゆとりーとライン、あおなみ線が　無料です。（おかねは　いりません。0えんです。）
  • 敬老パスを　もらうとき　おかねが　いります。

身体障害者手帳、愛護手帳、精神障害者保健福祉手帳

• きく　ところ
  区役所と　支所
• 手帳を　つかうことが　できるひと
  身体障害、知的障害、精神障害が　あるひと
• 内容
  障害で　いろいろな　たすけが　いるとき　つかうことが　できます。