ページの先頭です

病院・保険・年金(名古屋生活ガイド やさしい日本語のページ)

ソーシャルメディアへのリンクは別ウインドウで開きます

このページを印刷する最終更新日:2020年2月12日
外国人にもわかるように配慮した、簡単な日本語のページです。このウェブサイトでは、漢字にふりがなをつけることができます。

病院・保険・年金(名古屋生活ガイド)

保険:事故や 病気、けがのときに おかねを もらうことが できます。
年金:年を とったら おかねを もらうことが できます。

病院を あんないします

◎きく ところ
愛知県救急医療情報センター

  • 自動応答案内 電話番号050-5810-5884(英語、中国語、ハングル、ポルトガル語、スペイン語で きくことが できます)
  • 日本語 電話番号052-263–1133(なんじでも 電話が できます)

愛知県救急医療情報システム(外部リンク)別ウィンドウ

休日急病診療所(名古屋生活ガイド やさしい日本語のページ)

いろいろな くにの ことばが わかる 病院を あんないします

◎きく ところ
名古屋国際センター 電話番号052-581-0100
(英語、中国語、ハングル、ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、ベトナム語で きくことが できます)
◎時間
ごぜん10じからごご5じ (ことばで 日や 時間が ちがいます)
◎やすみ
月曜日、12月29日から1月3日 2月・8月の 2ばんめの 日曜日

病気のことを 通訳することが できる 病院を あんないします

◎きく ところ
あいち医療通訳システム運営事務局 電話番号050-5814–7263
◎時間
(平日)ごぜん9じからごご5じ30ふん 
◎やすみ
土曜日と 日曜日
あいち医療通訳システム(外部リンク)別ウィンドウ

国民健康保険

保険・年金を みて ください。

国民年金

保険・年金を みて ください。

介護保険

あなたや あなたの かぞくが 年をとったりしたとき、介護サービスを つかうことが できます。

◎きく ところ
区役所と 支所
◎介護保険料を はらうひと
日本に 3か月より ながく すんでいる 40さいより うえのひとです。
◎内容

  • あなたの 給料や 年金などで 保険料が きまります。保険料は はらわなければ なりません。
  • 40さいから 64さいのひとは 医療保険料と 介護保険料を いっしょに はらいます。
  • 65さいになったら、介護サービスを つかうことが できます。
  • 40さいから 64さいのひとも、くにが きめた 病気に なったとき 介護サービスを つかうことが できます。
  • 介護サービスを つかう まえに 名古屋市が 要介護認定《つかうことが できる 介護サービスを、きめます。》 をします。
  • 介護サービスを つかうひとが 10%から 30% おかねを はらいます。
  • もっと しりたいひとは 『介護保険制度』を みて ください。

このページの作成担当

観光文化交流局 観光交流部 国際交流課 推進係
電話番号: 052-972-3064
ファックス番号: 052-972-4200
電子メールアドレス: a3061@kankobunkakoryu.city.nagoya.lg.jp

このページについてご意見をお聞かせください

ご注意

  1. お答えが必要なお問合せは、直接担当部署へお願いいたします(こちらではお受けできません)。問合せ先等が不明な場合は、ページ下部の「このページの作成担当」などをご確認下さい。
  2. 個人情報を含む内容は記入しないでください。

ページの先頭へ