Municipalidad de Nagoya 1-1, Sannomaru 3-chome, Naka-ku, Nagoya, 460-8508 Tel: 052-972-3064 (ventanilla) Fax: 052-962-7134
Los impuestos en Japón incluyen el impuesto del gobierno federal (nacional) y el impuesto de los gobiernos prefecturales y municipales (local). Los impuestos nacionales incluyen el impuesto al ingreso, impuesto a empresas, impuesto sobre herencias, impuesto al consumo, etc. Los impuestos locales comprenden los impuestos prefecturales tales como el impuesto de residente prefectural, impuesto por posesión de automóvil y el impuesto al consumo local; y los impuestos municipales, que incluyen el impuesto cívico, sobre activo fijo, vehículo liviano, etc. Para más informes, consultar en la Sección de Cobros de Impuestos de la Municipalidad (TEL 972–2333).
También, sobre los impuestos en Japón consultar la “Guía de Reglamentos de Impuestos personales en Japón” versión en inglés.
Guía de Reglamentos de Impuestos personales en Japón(Guide to Japanese Personal Taxes)
Todas las personas con residencia en Japón deben pagar el impuesto local que incluye el impuesto de residente municipal e impuesto de residente prefectural. Estos 2 tipos de impuestos (impuesto prefectural e impuestos municipal) reciben el nombre de impuesto a la ciudadanía “Jumin Zei”. Y vienen en un monto formado de “impuesto per cápita” independiente del valor de la renta, que representa un monto estandarizado para todos los contribuyentes, y un “impuesto sobre ingresos” que se basa en el cálculo sobre ingresos del año anterior. Estos dos impuestos, el municipal y prefectural, se imponen y recaudan juntos.
Para más informes, consultar en la Oficina de Impuestos Residenciales (TEL 972–2352), en la Sección de consultar en la Oficina de Impuestos Residenciales (Véase la lista de las oficinas de Impuesto de los ciudadanos)
Para más informes, llamar al departamento de finanzas de la division de impuestos a residentes, o en la Oficina de Impuesto municipal más cercana. Los residentes extranjeros pueden solicitar folletos en inglés, chino, coreano, portugués y español.
Para los residentes extranjeros: Pago de Impuesto del Residente Municipal y Prefectural
Nombre de la Oficina |
Dirección |
Teléfono |
FAX |
---|---|---|---|
Sakae |
13–3, Higashisakura 1-chome, Higashi-ku (NHK,Centro de Radiodifusión,piso 8) |
959–3300 |
959–3317 |
Sasashima |
27–2 Meieki minami 1-chome, Nakamura ku (Edif. Sasajima Nihon, piso 8) |
588–8000 |
588–8017 |
Kanayama |
5–33, Masaki 3-chome, Naka-ku (Edificio Principal Masaki Meitetsu) |
324–9800 |
324–9824 |
Municipalidad de Nagoya
1-1, Sannomaru 3-chome, Naka-ku, Nagoya, 460-8508 Tel: 052-972-3064 (ventanilla) Fax: 052-962-7134 E-mail de la División de Relaciones Internacionales:a3061@kankobunkakoryu.city.nagoya.lg.jpCopyright(c) City of Nagoya. All rights reserved.