Educación

La educación obligatoria comprende nueve años: seis de escuela primaria (de 6 a 12 años de edad) y tres de escuela secundaria (de 12 a 15 años).

Los que desean proseguir sus estudios pueden ingresar a la preparatoria, y posteriormente a los colegios (dos años) o a la universidad (cuatro años) presentando y aprobando los exámenes de admisión respectivos.

Si desea que sus hijos asistan a escuelas primaria o secundaria públicas, diríjase a las oficinas del shimin-ka de la municipalidad del distrito (en las sucursales acercarse al shimin-gakari). Si desea que su hijo ingrese a una escuela privada deberá hacer contacto directamente con la escuela de su interés

Los menores pueden asistir a las escuelas públicas sin importar su nivel de japonés. En caso de asistir a escuelas públicas, la escuela le será designada de acuerdo a su domicilio. El menor no podrá asistir a otra escuela fuera de su barrio.

Las clases en las escuelas públicas son en japonés. La enseñanza es gratuita, pero los padres o tutores deberán pagar una parte por la comida diaria y material de trabajo. La ciudad da una ayuda “Shu-gaku-enjo” a los hogares para los estudios de los niños cuyos padres les sea difícil enviarlos a la escuela primaria o escuelas secundarias medias municipales por problemas económicos. Más información sobre esta ayuda se puede obtener en la misma escuela a la que el niño asiste o en las oficinas del sistema educativo en la sección “Gaku-ji” (kyoiuku-iinkai gakuji-ka) al TEL 972–3217, FAX 972–4175.

Para los padres de familia con hijos en edad escolar (primaria o secundaria) pueden consultar al respecto en la guía “Yokoso Nagoya (Bienvenidos a Nagoya)” escrito en idioma chino, coreano, portugués, filipino y español. Podrá obtener información en los diversos idiomas en los website de la Ciudad de Nagoya.

Bienvenidos a Nagoya