Início da página

Implementação de intérprete via videofone nas subprefeituras e sucursais

O link para mídia social abrirá numa nova janela

Impressão2017-05-09

Implementação de intérprete via videofone nas subprefeituras e sucursais

  Quando necessitar efetuar trâmites nas subprefeituras ou sucursais da Cidade de Nagoya, solicite ao funcionário a utilização do serviço de interprete via videofone. Com a utilização de um tablet, o funcionário da subprefeitura ou sucursal irá conectá-lo ao Centro Internacional de Nagoya e o intérprete realizará a interpretação necessária para os trâmites.

  Este serviço estará à disposição em todas as subprefeituras e sucursais da cidade de Nagoya a partir do dia 9 de maio .

  Confirme os horários de atendimento e o idioma na tabela abaixo.

 

Idiomas disponíveis・Horário de Atendimento

Idiomas disponíveis・Horário de Atendimento

Idioma

Día

   Hora

Inglês

De Terça-feira a Sexta-feira

9:00~17:15

Portugués

Espanhol

10:00~12:00

13:00~17:00

Chinês

13:00~17:00

Hangul

Tagalog

Somente Quinta-feira

13:00~17:00

Atenção: o serviço não está disponível às segundas-feiras devido fechamento do Centro Internacional de Nagoya.

Atendimento aos domingos(A princípio, as subprefeituras e sucursais realizam trâmites de mudança de endereço todos os meses, no primeiro domingo)

Idioma

Día

 Hora

Inglês

Domingo

9:00~12:00

Portugués

Espanhol

Chinês

10:00~12:00

Atenção: não será possível usufruir deste serviço, caso o mesmo esteja em uso.