Início da página

Habitação

O link para mídia social abrirá numa nova janela

Impressão2017-03-02

Como Procurar Moradia

Normalmente procura-se através da imobiliária. Há locais de trabalho e faculdades que também fornecem informações sobre locação de imóveis.
Em caso de alugar um imóvel será necessário efetuar um contrato residencial e para tanto é preciso um fiador. Na maioria das vezes, o contrato consta de “reikin”, ou seja, taxa de agradecimento ao proprietário, e “shikikin”, taxa de garantia, ambos sistemas típicos do Japão.

Moradia dos Órgãos Públicos

Habitação Municipal

Pessoas que residem ou trabalham no Município de Nagoya no ato da inscrição, e que cumprem os requisitos necessários tais como remuneração e número de familiares, poderão se inscrever a uma vaga nas Habitações Municipais. As inscrições para o público em geral são realizadas 4 vezes ao ano, aceitos via correio. Durante este período, o formulário de solicitação será distribuído na prefeitura sucursal, Superintendência do Departamento de Habitações Públicas da Cidade de Nagoya (TEL 523–3875), nas subprefeituras, nas sucursais, e no serviço de informação habitacional “Sumai no Madoguchi” da galeria comercial subterrânea de Sakae Mori no Chikagai Minami Yonbangai (TEL 264–4683). A inscrição para alguns bairros habitacionais é realizado apenas no “Sumai no Madoguchi”. Há explicações no “Nyukyo-sha Boshu Sogo-an-nai”, em inglês, chinês, coreano, português, espanhol.
As informações para alugar moradia etc. do Departamento de Habitações Públicas da Cidade de Nagoya são também oferecidas na 2ª Superintendência (kanri-ka) do mesmo Departamento (TEL 523–3879) ou no serviço de informação habitacional “Sumai no Madoguchi” (TEL 264–4683).

Outras Moradias públicas

Existem outras moradias da Corporação Habitacional da Província de Aichi (Habitações da Província) e da UR Toshi Kikou (UR Chintai Jutaku). Informe-se melhor nos endereços abaixo, uma vez que existem condições estabelecidas para alugar residências através destas instituições.

  • Corporação Habitacional da Província de Aichi  TEL 973-1791 ou TEL 259-2672
  • UR Toshi Kikou, Filial Chubu  TEL 968–3100 ou TEL 264–4711

Moradias particulares“Aichi-ken Anshin Chintai Jutaku”

Há imóveis particulares garantidos registrados na Província de Aichi que podem ser alugados por estrangeiros. Informações sobre estes imóveis podem ser obtidas na Galeria Subterrânea de Sakae [Sumai no Soudan Corner] tel: 242–4555. Aqui oferece também informações sobre agências que fazem mediação de imóveis de confiança registrados na Província de Aichi, assim como de organizações que oferecem assistência habitacional. Também pode-se obter informações sobre imóveis no HP da Aichi-ken Jutaku Kyokyu Kosha.(japonês)(外部リンク)別ウィンドウ