Início da página

Bem Vindos a Nagoya!

O link para mídia social abrirá numa nova janela

Impressão2017-03-02

Sejam Bem Vindos a Nagoya. Este website foi feito com o intuito de proporcionar bem-estar aos cidadãos estrangeiros recém-chegados a esta cidade, evitando que venham sofrer possíveis dificuldades. Procuramos cobrir uma gama de temas ligados à vida diária, fornecendo informações sobre moradia, educação, transportes e outros centros de informações.

O Centro Internacional de Nagoya (NIC), mantido pela prefeitura, é um centro de informações e espaço de intercâmbio cultural. Nesse Centro poderão ser obtidas informações e consultas em português, espanhol, inglês, chinês, coreano, filipino e vietnamita. Sinta-se à vontade para usufruir destes serviços.

Centro Internacional de Nagoya-Informações e Consultas

Balcão de informações

(Informações sobre a vida diária TEL 581–0100)

Balcão de informações

 

SEG

TER

QUA

QUI

SEX

SAB

DOM

Inglês

 

9:00~19:00

Português

Espanhol

 

10:00~12:00

13:00~17:00

Chinês

13:00~17:00

10:00~12:00

13:00~17:00

Coreano

 

13:00~17:00

 

13:00~17:00

Filipino

Vietnamita

 

13:00~17:00 

Consultas sobre assuntos administrativos para estrangeiros

(Serviço de consultas administrativas TEL 581–0100)

Triofone (sistema telefônico para que 3 pessoas possam falar simultaneamente na mesma linha). TEL 581–6112
Consultas sobre assuntos administrativos para estrangeiros

 

SEG

TER

QUA

QUI

SEX

SAB

DOM

Inglês

Português

Espanhol

 

10:00~12:00  13:00~17:00

 

Chinês

13:00~17:00

10:00~12:00

13:00~17:00

Coreano

 

13:00~

17:00

 

13:00~17:00

 

Filipino

Consulta Legal para Estrangeiros

(Consultas Jurídicas para Estrangeiros sobre as Leis do Japão

TEL 581–6111 - é necessário agendar)

Português, inglês, espanhol e chinês:

Somente aos sábados das 10:00~12:30

Consulta Psicológica aos Estrangeiros

(Consultas psicológicas às pessoas com problemas ou que estejam enfrentando dificuldades no cotidiano. Reservas pelo TEL 581–0100)

Para consultar deverá fazer a reserva antecipadamente, e poderá obter em um dos seguintes idiomas: inglês, português, espanhol, chinês, etc.

Consulta sobre Educação Infantil

(para as crianças japonesas e estrangeiras que estão indo ou voltando do exterior. TEL 581–0100 - é necessário agendar.)

Atendimento: todas as quartas, sextas e domingos das 10:00 às 17:00.

Consulta Gratuita sobre o Imposto de Renda voltada aos Estrangeiros

(Consultas com os consultores fiscais, aos estrangeiros que necessitam efetuar a Declaração de Imposto de Renda Definitiva. Reserva pelo TEL 581–0100).

As consultas são realizadas em fevereiro a março.

Idiomas: inglês, português, espanhol, chinês, etc.

Salão Pier Support

(lugar para criar o círculo de amizade, fornecer espaço aconchegante, conversar sobre os problemas cotidianos. Telefone de Reserva 581-0100.)

Promovido algumas vezes ao ano.

Idiomas: Português e outros idiomas (atendimento de acordo com a necessidade)

Atendimento de saúde gratuito voltado aos estrangeiros

(Consulta sobre a saúde, não é necessário fazer reserva)

Previsto para ser realizado duas vezes ao ano.

Idiomas: inglês, português e espanhol, etc.

Reunião de consulta em grupo sobre o “corpo” e a “mente” para estrangeiros

Realização de consultas do tipo balcão único em parceria com instituições especializadas no assunto oferecendo atendimento em geral sobre a “Saúde, Bem-Estar e Manutenção da Saúde”, possibilitando a identificação precoce de doenças, a sua prevenção, o esclarecimento e a divulgação dos sistemas, etc.

Idiomas atendidos: Inglês, Português, Espanhol, Chinês, Filipino e Vietnamita.

Consulta aos refugiados

(Consulta sobre o cotidiano voltada aos refugiados com visto permanente,  da região Sudeste Asiática, refugiados legais e aqueles requerentes como refugiados. Precisa fazer Reservas no Tel 0120-090-091.)

Idiomas: inglês e outros

Dia de atendimento: Na 1ª, 3ª e 4ª quinta-feira do mês.

Orientação sobre o ingresso acadêmico às crianças e pais estrangeiros

(Informação sobre o rumo acadêmico a seguir, após o término do ginásio. Reservas pelo telefone 581-0100)

Realizada uma vez ao ano.

Idiomas: inglês, português, espanhol, chinês e filipino.

Consulta itinerante sobre vida cotidiana para estrangeiros

(Envio de conselheiros e intérpretes voluntários para atividades de aconselhamento realizadas na comunidade. Necessário reservar. TEL 581-0100)

Idiomas: inglês, português, espanhol, chinês, etc.

Programa de consulta e auxílio aos cidadãos estrangeiros na ocorrência de um desastre de grande escala

(Ao ocorrer um desastre de grande escala, será instalado no balcão de informações o “Centro de Ajuda aos Estrangeiros em caso de catástrofes sísmicos (desastres)”, onde estaremos fornecendo informações e realizando consultas relacionadas ao retorno do cotidiano para os cidadãos estrangeiros.)

 Nos demais centros de informações da Cidade de Nagoya, o atendimento em língua estrangeira é insuficiente, portanto, vá acompanhado de uma pessoa que fale japonês.

As pessoas interessadas em obter os panfletos mencionados neste texto, poderão solicitá-los ao Centro Internacional de Nagoya,3ºandar Balcão de Informações ( TEL 581-0100 Endereço:http://www.nic-nagoya.or.jp/(外部リンク)別ウィンドウ).

Desejamos do fundo do coração de que vocês todos tenham uma vida agradável na cidade de Nagoya.
Mapa de Centro internacional