Inicio de la página

El Censo de la población se llevará a cabo de forma simultánea en todo el país

Se abren Enlaces a medios sociales en una nueva ventana

Imprimir2015-09-29

El Censo de la población se llevará a cabo de forma simultánea en todo el país

El 1 de octubre de este año se llevará a cabo y de forma simultánea en todo el país, el Censo de la población (Kokusei-chosa), independientemente de su nacionalidad o su registro de residencia. Se trata de una encuesta estadística a todos los residentes en Japón, el objetivo de esta encuesta estadística, cuyos resultados se convertirán en datos básicos para mejorar la vida en diversas áreas.

A partir de 10 de septiembre se distribuirán los códigos de identificación para responder el cuestionario por Internet, disponíble en japonés e Inglés. A partir de 26 de septiembre, a las familias que no han respondido a través de Internet, se le enviarán formularios impresos. Los formularios estan disponibles en 27 idiomas. Si necesita formulario en su idioma, solicite al encuestador de su región o a la municipalidad de su distrito. Llene el formulario y envíelo por correo adjunto hasta el 7 de octubre, o entregue personalmente al encuestador de su región.

El contenido de esta investigación está protegido por la Ley de Estadísticas y será utilizado exclusivamente para fines estadísticos. Además la Ley de Estadísticas determina la obligatoriedad de entregar el cuestionario debidamente llenado. Agradecemos a todos su cooperación.

Contacto: Somukyoku Tokei-ka (Departamento de Asuntos Generales- División de Estadísticas y Censos) – TEL: 052-972-2255, FAX: 052-972-4114

o Kuyakusho Somu-ka Tokei Senkyo-gakari (Departamentos de Asuntos Generales – División de Estadísticas y Censos de la Municipalidad de su Distrito)