Inicio de la página

Accidentes de tráfico y delitos

Se abren Enlaces a medios sociales en una nueva ventana

Imprimir2017-03-06

Accidente de tráfico

En caso de accidente de tránsito, ambos conductores deben apagar el motor del carro, socorrer a los heridos, verificar si no hay peligro en la calle y enseguida informar a la polícía sobre el accidente.

Cuando es víctima de un delito

En caso de ser víctima de un atentado criminal, denuncie el hecho lo más pronto posible a la policía. Si no presenta la denuncia del daño porque le parece “insignificante” o porque lo considera  “trabajoso” o por otra razón, puede haber casos en que la policía no se entere del hecho y esto haría que el autor del crimen repita el delito una y otra vez, corriendo el riesgo de que caigan otras víctimas iguales.

Si Ud tiene algún dato que colabore con la aclaración del caso, no dude en comunicarlo llamando al 110, número central de la policia.

Llamadas de emergencia a la policía “110”

Cuando haga una llamada de emergencia a la policía marque el número 110, tiene que explicar en japonés los detalles, tales como el tipo del caso, lugar y su nombre. Si no habla japonés, pida a alguna persona que se encuentre cerca para dar la explicación del caso de emergencia.

Forma eficiente de llamar por teléfono

Que ha pasado?

“Contestar si ha habido un incidente o un accidente” Trate de explicar lo más correctamente posible.

Además, decir el momento que ocurrió el mismo

“Referirse lo más correcto posible la hora y el minuto en que ocurrió”

Le preguntarán el lugar

“Diga el lugar, si sabe la dirección (estación o edificio de referencia) lo más correcta posible”

Autor del incidente

“cantidad de personas responsables del suceso, sexo, altura aproximada, constitucuón, edad, vestimenta, método de fuga, lugar a donde  se huyó, etc.”

Detalles del daño

“Si fue heridio o qué le fué robado”

Su dirección y nombre, etc.

“Dirección, nombre, teléfono, nacionalidad, idioma que habla”

Lista de Delegacias de Policía

Lista de Delegacias de Policía

Policia

Dirección

Teléfono

Chikusa

8–6, Kakuozan-tori, Chikusa-ku

(052) 753–0110

Higashi

1–9–23, Tsutsui, Higashi-ku

(052) 936–0110

Kita

2–15–18, Tabata, Kita-ku

(052) 981–0110

Nishi

3–25, Tenjinyama-cho, Nishi-ku

(052) 531–0110

Nakamura

17–9, Tsubaki-cho, Nakamura-ku

(052) 452–0110

Naka

2–23–18, Chiyoda, Naka-ku

(052) 241–0110

Showa

5–11, Hiroji-tori, Showa-ku

(052) 852–0110

Mizuho

2–22, Mizuho-tori, Mizuho-ku

(052) 842–0110

Atsuta

1–1–20, Yokota-cho, Atsuta-ku

(052) 671–0110

Nakagawa

1–4, Shinoharabashi-tori, Nakagawa-ku

(052) 354–0110

Minami

2–20, Terabe-dori, Minami-ku

(052) 822–0110

Minato

2–4–16, Irifune, Minato-ku

(052) 661–0110

Midori

3–20, Aoyama, Midori-ku

(052) 621–0110

Meito

2–1009, Itakadai, Meito-ku

(052) 778–0110

Tempaku

1–401, Uedaminami, Tempaku-ku

(052) 802–0110

Moriyama

401, Wakita-cho, Moriyama-ku

(052) 798–0110

Q: Ultimamente, cuál es el delito que ocurre más frecuentemente?

A: En Aichi, vienen aumentado los delitos de invasión a propiedades privadas para robar. Desde 2007, durante 7 años  consecutivamente, estamos en 1er lugar de todo el país. Los delitos de invasión a propiedad privada son  sumamente peligrosos. En la Ciudad de Nagoya, el año 2010 hubo muchos robos en las residencias y desde entonces continúa esta tendencia.  Para evitar perjuicios, debemos tomar estas 4 medidas que molestan a los ladrones:

  1. Demora en la invasión de propiedad: colocar una traba auxiliar para dificultar la entrada.
  2. Intimidar con ruido: instalar alarma para ahuyentar al ladrón.
  3. Iluminar los alrededores de la casa: instalar sensores de luz y otros para iluminar durante la noche.
  4. Fortalecer la relación de cooperación entre los vecinos a traves de un buen relacionamiento (a traves de saludos) y ayudándonos mutuamente para prevenir estos crímenes.
Estas 4 medidas arriba anotados, puede salvar sus pertenencias y tambíen la vida a sus seres queridos.                 
 Home page de la Policía de Aichi: http://www.pref.aichi.jp/police/(外部リンク)別ウィンドウ
Situación real de los daños sufridos

Situación real de los daños sufridos

Medidas Preventivas (para no ser víctima de la delincuencia)

En esta ciudad, viene aumentando considerablemente los robos a las casas, carros, robos con tirón, y robos de bicicletas. Estos tipos de delitos podemos evitarlos tomando algunas medidas sencillas, ponga en práctica las medidas que mencionamos abajo.

Medidas Preventivas contra Invasión de Vivienda

La invasión y robo en las casas ocurre cuando los dueños están ausentes, durmiendo, etc., el ladrón invade la casa rompiendo las ventanas o utilizando otros medios criminosos y hurta el dinero y otros objetos de valor.

  • Vamos a poner llave a la puerta asi salga sólo por un instante y aunque nos encontremos en casa es conveniente crearse el hábito de ponerle llave a la puerta.
  • Vamos a reforzar las ventanas, alarmas, etc. mejorar las funciones de los dispositivos de seguridad.
  • Vamos a profundizar la comunicación con los vecinos, saludándonos mutuamente, pasándonos la voz cuando vamos a ausentarnos, etc.
  • Vamos a guardar siempre la escalera, palas y otros equipos de jardinería, porque estos pueden servir de herramienta al ladrón para invadir la casa.

Medidas Preventivas contra el Robo de Automóvil

Robo del propio automóvil o equipos relacionados, robo de los objetos de valor dejados dentro del automóvil, robo de la matrícula, navegador, etc. todos los accesorios y/o componentes del automóvil son objetos de acecho.

  • Vamos a dejar el automóvil siempre con llave, las ventanas bien cerradas asi nos alejemos del coche sólo por un instante.
  • Vamos a utilizar un estacionamiento que tenga suficiente claridad y que esté bien administrada.
  • Vamos a utilizar alarmas de seguridad, cerradura manual, etc.
  • No debe dejar ningún objeto en el coche.

【Prevención contra robos con tirón】

El robo con tirón es un delito que consiste en robar dando un tirón a las carteras y otras cosas al adelantar desde atrás a las personas que las portan. Principalmente se hace en motocicleta y la mayoría de las víctimas son mujeres.

  • Porte la cartera en el lado opuesto de la calle.
  • Lleve el bolso bandolera al hombro de forma diagonal.
  • Al escuchar el ruido del motor de una motocicleta desde atrás, preste atención volviendo la cabeza.
  • Cuando vaya en bicicleta, ponga la red de prevención de robos en la cesta delantera

Medidas Preventivas contra Robo de Bicicletas

Se trata del robo de la propia bicicleta.

  • Vamos a seleccionar la llave de la bicicleta que haya sido aprobada por JIS que tiene un alto grado de seguridad.
  • Con sólo ponerle la llave incorporada a la bicicleta no es suficiente. Vamos a ponerle más de 2 llaves como el de alambre resistente u otro tipo de llave seguro.
  • Cuando va a alejarse de la bicicleta, asi sea por un instante, ponerle llave.
  • Vamos a utilizar un estacionamiento que tenga suficiente claridad y que esté bien administrada.

¡Mucho cuidado con una “dulce invitación”! ― La importación de sustancias ilegales es un delito grave, el cual es penado con castigos severos -

Están aumentando los casos de convertirse en “mula” de sustancias ilegales como estimulantes y otras drogas, aceptando la denominada “dulce invitación”.

 En estos casos...

  •  ¿No me puedes traer unos paquetes o unos regalos del extranjero?
  •  No te preocupes por los gastos, pero necesito que viajes al extranjero
  •  Prestame por favor tu nombre y dirección para recibir un paquete
  •  ¡Puede ser una “dulce invitación” para ser una “Mula”!

 Consultas  sobre una “dulce invitación” o cuando piense “hay algo raro…”, por favor comunicarse con la oficina de aduanas. Toda la información es confidencial.

 Informaciones: Oficina de aduanas de Nagoya

*E-mail:nagoya-chosa-johokanri@customs. go.jp

*TEL:0120-461-961(Línea gratuita)