Inicio de la página

Incendios y enfermedades o heridas repentinas

Se abren Enlaces a medios sociales en una nueva ventana

Imprimir2017-03-06

Incendios

Tome las medidas preventivas adecuadas para evitar el inicio de un incendio, ya que el fuego no solo trae serios daños a usted mismo, sino también afecta a sus vecinos. Cuando ocurra un incendio,

  1. Evacuar a los familiares avisando en voz alta
  2. Avisar a los vecinos próximos del incendio
  3. Llamar por teléfono al Centro de Prevensión de Desastres del Cuerpo de Bomberos (El número de teléfono es 119)
Este es el orden que debe proceder manteniendo la calma.

Enfermedades o heridas repentinas

Sírvase llamar una ambulancia marcando el “119” cuando se requiere un tratamiento urgente por una enfermedad repentina o serio accidente. Por favor, cuando el grado de herida o enfermedad del paciente no sea grave absténgase de llamar a una ambulancia y vaya por si mismo al hospital.

Especialmente cuando no hay reacción, o cuando hay fuertes dolores de cabeza o de pecho repentinamente, llamar inmediatamente una ambulancia.

Llamadas de emergencia al cuerpo de bomberos (119)

Cuando haga una llamada al cuerpo de bomberos, trate de dar a conocer en japonés detalles como: el tipo de emergencia, el lugar, su nombre, etc. Si no puede hablar japonés, pida ayuda a alguna persona que se encuentre cerca.

Como hacer una llamada de emergencia

¿Qué ocurrió?

Kaji desu. (Hay un incendio.)

Kyuukyuu desu. (Es una emergencia.)

¿Dónde?

…ku…cho…chome.…banchi                  (La dirección es distrito de …, sector ……….)

……koosaten no hokusei-kado desu.(Estoy en la esquina noroeste del cruce …….)

Circunstancias

Ie ga moeteimasu.(La casa está en llamas.)

Keganin ga imasu. (Hay heridos.)

Nombre

…… desu. (Me llamo …….)

Teléfono

…… desu. (Es………)

Prevención contra incendio

  1. Para evitar un incendio, vamos seguir las siguientes reglas:
    (a)No dormir nunca con el cigarrillo encendido, no tirar las colillas del cigarrillo.
    (b)Apagar el fuego, en caso que se alejara de la cocina.
    (c)Mantener artículos combustibles alejados de la estufa .
    (d)Usar los objetos eléctricos correctamente, evitando usar tomas de corriente múltiples.
    (e)Evitar que los niños jueguen con fósforos o encendedores.
    (f)Para evitar incendio intencionado, no dejar objetos combustible alrededor de la casa.
    (g)Colocar los artículos reciclables en la basura en el día de recolección.
  2. Para detectar cuanto antes un incendio y prevenir que se propague es  necesario instalar alarma contra incendios en la casa.   (todos los dormitorios, cocina y escalera que conduce a los dormirtorios).
  3. Para prevenir que se propague el fuego, es necesario que tengamos atención en los siguientes items:
    (a)Usar ropa de cama y delantales hechos de materiales anticombustibles.
    (b)Usar extintor de incendio casero para apagar rápidamente un incendio.
  4. Para proteger a su familia de un incendio, es bueno procurar mantener una buena convivencia con los vecinos, a través del saludo y ayuda mútua.