Inicio de la página

¡Bienvenidos a Nagoya!

Se abren Enlaces a medios sociales en una nueva ventana

Imprimir2017-03-03

Hemos publicado este website para ofrecer a los extranjeros residentes en Nagoya información útil en diferentes fases de la vida cotidiana. Contiene información sobre vivienda, educación, transporte y servicios informativos. Esperamos que  le sea de utilidad para los extranjeros residentes en Nagoya.

La Ciudad de Nagoya ha fundado el Centro Internacional de Nagoya (NIC) para ofrecer información de la ciudad y como un medio de intercambio internacional. En NIC se disponen de muchas fuentes informativas y servicios de consulta en inglés, español, portugués, chino, coreano, , vietnamita y filipino, tal como se indica a continuación. En caso que se le presente algún problema o tenga alguna duda, sírvase utilizar estos servicios sin compromiso alguno.

Centro Internacional de Nagoya: Información y Consulta

Oficina de Servicios de Información

(Consultas sobre la vida cotidiana en Nagoya TEL 581–0100)

Oficina de Servicios de Información

 

Lun

Mar

Mié

Jue

Vie

Sáb

Dom

Inglés

 

9:00~19:00

Portugués

Español

 

10 : 00~12 : 00

13 : 00~17 : 00

Chino

13 : 00~17 : 00

10 : 00~12 : 00

13 : 00~17 : 00

Coreano

 

13 : 00~17 : 00

 

13 : 00~17 : 00

Filipino

Vietnamita

 

13 : 00~17 : 00

Servicio de consulta para asuntos administrativos para los residentes extranjeros

(Servicios de consulta para asuntos relacionados a la administración TEL 581–0100)

Trio-fon (línea triple para conversación simultánea) TEL 581–6112
Servicio de consulta para asuntos administrativos para los residentes extranjeros

 

Lun

Mar

Mié

Jue

Vie

Sáb

Dom

Inglés

Portugués

Español

Chino

 

10 : 00~12 : 00  13 : 00~17 : 00

 

13 : 00~17 : 00

10 : 00~12 : 00

13 : 00~17 : 00

Coreano

Filipino

 

13 : 00~17 : 00

 

13:00~17: 00

Consulta legal para los residentes extranjeros

Consulta sobre la ley japonesa. Se requiere hacer previa reservación para la entrevista: TEL 581–6111

Idiomas: Español, inglés, portugués, chino

Horario: 10:00~12:30 Sólo los sábados.

Consultas psicológicas para extranjeros

Para extranjeros que tienen algunas preocupaciones o dudas y quieran consultar.

Información: TEL 581–0100

Idiomas: Inglés, portugués, español, chino, etc

Horario de consultas: mediante reservaciones.

Consulta sobre educación para niños que estudian en el extranjero

Consultas sobre Educación en Japón y en el extranjero para niños que regresan o van al extranjero.

Reservas: TEL 581–0100

Horario: días miércoles, viernes y domingos de 10:00~17:00 hs.

Consultas gratuita sobre impuestos para extranjeros con contadores especializados

Consultas sobre el pago o devolución de impuestos para los extranjeros que residen en Japón, necesitan hacer su reservación al TEL 581–0100

Consultas previstas entre febrero y marzo.

Idiomas: Inglés, portugués, español, chino, etc.

Peer Support Salon

(Este es un punto de encuentro para hacer amistades, así como para compartir las preocupaciones cotidianas. con reservación al tel; 581-0100)

Con previsión de realizar varias reuniones al año.

Consultas en los idiomas: portugués y otros (se corresponde flexiblemente de acuerdo a las necesidades de los usuarios)

Consultas gratuitas sobre la salud para los extranjeros

Se atienden consultas relacionadas con la salud. No es necesario hacer la reservación.

Con previsión de 2 consultas por año.

Consultas en los idiomas: inglés, portugués, español y otros.

Asamblea de consulta general sobre “Cuerpo” y “Alma” para extranjeros

Para que los residentes extranjeros puedan vivir con tranquilidad sobre su salud, se ha programado una ventanilla de consulta de “una sola parada”, que recibe de forma general consultas sobre “Salud, bienestar e higiene”, para el rápido diagnóstico y prevención de enfermedades, además de información sobre sistemas médicos, etc.

Se ofrece servicio en los idiomas inglés, portugués, español, chino, filipino y vietnamita.

Consultas para los refugiados

Consultas sobre la vida cotidiana para los residentes de Indochina que se encuentran refugiados, refugiados bajo convención y solicitantes de asilo. Con reservación al tel: 0120-090-091

Consultas en los idiomas: Inglés y otros.

Días de consulta: el 1er, 3er y 4to jueves del mes.

Consultas sobre el camino a seguir para los estudiantes y padres de familia extranjeros

(Se ofrece información y también se recibe consultas sobre el camino a seguir después de graduarse de la secundaria media. Con reservación al tel: 581-0100)

Con previsión de realizarse 1 vez por año.

Consultas en los idiomas: Inglés, portugués, español, chino y filipino

Consulta sobre la vida para los extranjeros

(Se envían intérpretes voluntarios o asesores para reuniones de consultas organizadas en cada región. Previa reservación al tel: 581-0100)

Consultas en los idiomas: Inglés, portugués, español, chino, etc.

Proyecto de apoyo a los residentes extranjeros al momento de producirse un desastre de gran envergadura

(Cuando se produce un desastre de gran envergadura, en el espacio de servicio de información, se instala el “Centro de socorro en caso de desastres y calamidades para extranjeros”, en el cual se da prioridad al suministro de información y a consultas sobre la recuperación de la vida cotidiana, etc., para los residentes extranjeros.)

 En otras oficinas de la ciudad, no contamos con el personal adecuado para atenderles debidamente, por lo que sugerimos que se haga acompañar con una persona que domine el japonés para facilitar la comunicación.

Si desea conseguir uno de los folletos presentados aquí, sírvase solicitarlo al mostrador de información del 3er piso del Centro Internacional de Nagoya (Tel: 581-0100 Sitio http://www.nic-nagoya.or.jp/(外部リンク)別ウィンドウ)

Deseamos sinceramente que la vida en la ciudad de Nagoya sea confortable para todos

Mapa Centro Internacional de Nagoya